Перейти в Вопросы и ответы
Валерия Извольскаяспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
down the line
Комментарий автора
= в конечном счете
Переводы пользователей (1)
- 1.
(at some point) down the line
Отредактирован(когда-то) в будущем
Комментарий переводчика
If you don't buy this car now and for this price, you're going to regret it down the line. -или- down the road.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru1