«they just called about some posters that i had ordered» / Lingvo Live

Александр Кривенькийспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

they just called about some posters that i had ordered

1.
Они только что позвонили насчет некоторых постеров, котрые я заказал
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
2
2.
Они просто звонили по поводу плакатов, которые я заказал.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

I am glad that I have connected with youя очень рада, что мне удалось связаться с Вами

I want to be in (good) shape. To do that I have to put a lot of effort. It's necessary to eat right.я хочу быть в форме. для этого мне нужно приложить много усилий. нужно правильно питааться.

I'm thankful that I had you in my life. Goodbyeя благодарен за то что Ты была в моей жизни. прощай

but it was just something that I had to put a bit of faith in.Тем не менее состояние требовало того, чтобы я приложил некоторую веру (для выздоровления).

I fell asleep and dreamed that I had been walked in the lovely parkя спала и видела сон , что я гуляла по прекрасному парку

that тот, та, то этот, эта, этот)

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

I haveу меня