about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы

Konstantin Kimдобавил заметку 8 лет назад

заметка (en-en)

heeeelp meeee

0

Обсуждение (7)

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 лет назад

At first sight, it looks like this text wasn't written by native English speakers. My first instinct is that it was written by Russians because (1) they don't use commas after adverbial phrases at the beginning of the sentenced; (2) they used IT instead of THAT in "Why do you think people do IT?" (3) they use SUCH THINGS (4) No comma before WHICH (5) they write DO SHOPPING instead of DO THEIR SHOPPING (6) The independent question: "Are the disadvantages?"

Konstantin Kimдобавил комментарий 8 лет назад

thx 🖤🖤

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 лет назад

Ха-ха, шпион разоблачён, как он ни старался!😎😁

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 лет назад

Ули, в отношении (3), должно быть "they buy things LIKE that"? Да, у нас любят "such things", оно вообще не употребляется? И ещё, в (6) должно быть "Are there any disadvantages of paying by(?)/with the card?

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 лет назад

Да, things like that. Also, I misread the last sentence - I thought it said "Are the disadvantages?" But it correctly says "Are THERE ANY disadvantages " which is correct.

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 лет назад

Спасибо большое!

Поделиться с друзьями