⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 anos atrás
Это не АДРЕС, а РЕЧЬ
Перейти в Вопросы и ответы
Артем Чубарьспросил перевод 8 anos atrás
Как перевести? (en-ru)
graduation adress
Комментарий автора
как перевести
Переводы пользователей (2)
- 1.
graduation ADDRESS
Отредактированвдохновляющая речь, произнесенная в адрес выпускного класса
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru3 - 2.
адрес учебного заведения, выпустившего студента
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru0
Обсуждение (5)
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 anos atrás
В адрес выпускноГО классА, Ули. Да, по сути это речь, и в сообщениях о прошедшем событии будет её так и назовут. А вот на самом выпускном вечере скорее можно услышать "приветственное слово (напутствие, поздравление, пожелания)".
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 anos atrás
"будет" не удалила, а надо было()
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 anos atrás
Спасибо Татьяна!
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 anos atrás
Всегда рада!