Отлично. И Спасибо...

Пожалуйста

Jane, will go or will have ( been) gone?

Sorry, will BE gone

No.. your way is possible.. sounds like slang.

Or. Will go.. Or will disappear or will fade..
Do you agree?

I meant, as for me, WILL GONE is grammatically incorrect though Jane is an awesome translator!

It also can be The pain will go away (by)/ stop

i dunno any slang for this

Tatiana, you are right, of course "will gone" is grammatically incorrect, it's just something that occurred to me in a split second, maybe I heard it somewhere. I don't think it's slang though, it just sounds informal. Anyway, "will be gone" is absolutely fine in this context.

Maybe we'll be lucky enough and Uly will come across this post later and explain this to us :)

;)

The pain will get (go) away!

Otherwise the phrase is too heavy

Think sooooo

You master English yourself, Иван. Why do you ask for translations then?

Говорите (будьте) проще и Вас поймут и к Вам потянутся..но грамотно..

Терпеть боль. Затруднило.... be patient не встречал в этом значении.. там терпение -думал -другое...
Хотя, думаю, проходит... сомнения остаются.. ждём мнения профессоров..

Thank you! Is the word "patient" good in this context?

Oh it is, I've just noticed your variant of translation))

👍🏼

Jane, if you ever have a question, you can find me on VK :)