«Это мне по карману.» / Lingvo Live

Maria Kravtsovaспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-de)

Это мне по карману.

1.
Das ist für mich erschwinglich.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1
2.
Das geht über meine Mittel.
Перевод добавил Maria Kravtsova
0
3.
Das kann ich mir leisten.
Перевод добавил Dennis Schikirianski
Бронза ru-de
0

Maria Kravtsovaдобавил комментарий 8 years ago

Das ist für mich erschwinglich.

Возможно mir?

Dennis Schikirianskiдобавил комментарий 8 years ago

Das geht über meine Mittel.

Ошибочный перевод.

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 8 years ago

Нет