«i'm gonna give you all of my love» / Lingvo Live

Анастасія Красневичспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

i'm gonna give you all of my love

Переводы в словарях Lingvo

I'm gonna give you the boost so that you can hit the buttonдавай я поднимуть тебя, чтобы ты нажала на кнопку

All of my rescues are gone Long goneВсе мои пути к спасению отрезаны давно

for the rest of my lovefor the rest of my love до конца моей жизни

Giving you all that's mine would not be a wasteотдать тебе все мое не будет впустую

Traded all of my scars for tattoosОбменял все свои шрамы на татуировки.

all of my good daysВсе мои хорошие/удачные дни

of указывает на

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

for all ofнастолько, насколько это касается; что касается