«By the turn of the 19th century» / Lingvo Live

мяс мясспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

By the turn of the 19th century

Переводы в словарях Lingvo

around the turn of the centuryвокруг наступления нового века

the turn of the tideизменение ситуации, поворот событий/судьбы

at the turn of the centuryНа рубеже двух столетий

the turn of the screwоказание давления

since the turn of the millenniumс начала двухтысячных

A poem "Troika" by N.A. Nekrasov and his imitators in the second half of the 19th century.Стихотворение Некрасова "Тройка" и его подражатели во второй половине 19 века.

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге