Перейти в Вопросы и ответы
Den Meruспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
behind the fish
Комментарий автора
the biotech company behind the fish, aqua bounty, first submitted its application almost 20 years ago
Переводы пользователей (1)
- 1.
стоЯщая за рыбой
Комментарий переводчика
видимо до этого речь идет о некоторой рыбе, и теперь говорят о компании, которая эту рыбу произвела/вырастила/придумала или что угодно еще. тут надо уже по более широкому контексту смотреть
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru1