«1.Knowledge of literature is fostered in the UK by schools, colleges and universities. 2. This play was admirably performed at the Moscow Art Theatre» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

sophistt sophisttспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

1.Knowledge of literature is fostered in the UK by schools, colleges and universities. 2. This play was admirably performed at the Moscow Art Theatre

Переводы пользователей (1)

1.
1. Приобретению знаний по литературе в Великобритании способствуют школы, колледжи и университеты . 2. Эта пьеса прошла с успехом в Московском художественном театре (МХАТ).
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Обсуждение (1)

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 лет назад

Я, помнится, это уже здесь переводила.

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Most people in the UK work in officesБольшинство людей в Великобритании работают в офисах

The population of the UK is about 60million people. it should be remembered that not only the English live in the UK.Население СК составляет около 60млн. Следует помнить, что не только англичане живут на территории СК.

There are a few women politicians in the UK. Many people think there should be moreнемногие женщины Англии относятся к политике. хотя многие думают что должно быть наоборот.

What city in the UK is the symbol of ‘Britishness’? It may be a tiny town, a village or a much-loved city.Какой город олицетворяет Великобританию? Это может быть как небольшой городишко, так и деревня или всеми любимый город.

This phoney hustles half the hotels in the world for everything but the sheets, screws every airline in the skies, including most of their stewardesses, passes enough bad checks to paper the walls of the Pentagon, runs his own goddamned colleges and universities...Этот жулик в половине гостиниц мира крадёт всё, кроме простыней, трахает все авиакомпании, включая бОльшую часть стюарде...

of указывает на

the определённый артикль

at the endв конце чего-то

Искать в словарях