«To meet the need for increasingly precise forecasts, meteorologists hope to extend their observational system until it covers every corner of the earth.» / Lingvo Live

Kate Kateспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

To meet the need for increasingly precise forecasts, meteorologists hope to extend their observational system until it covers every corner of the earth.

Переводы пользователей (1)

1.
Что бы удовлетворить все возрастающую необходимость точных прогнозов, метеорологи надеются расширить их системы наблюдения до тех пор, пока они не покроют каждый уголок земли.
Перевод добавил Aleh La
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

My biggest dream is to visit every corner of the globe, but this is impossible without a knowledge of languages.Моя самая большая мечта это побывать во всех уголках мира, но без знания языка это невозможно

it has a strong identity that people relate to in every corner of the planet(Он) обладает сильной индивидуальностью, привлекающей к себе (вызывающей у людей сильные чувства/ вдохновляющей/ не оста...

The police organisations have found they need to reform to meet the needs of modern police officersОрганы полиции выяснили, что им нужно провести реформу, чтобы отвечать нуждам современных полицейских.

In order to meet the needs of tourists while they are looking for authenticity and quality, we make the choice by referencing aDDresses which will meet their expectations.* * *

In order to meet the needs of tourists while they are looking for authenticity and quality, we make the choice by referencing adresses which will meet their expectations.чтобы удовлетворить требования туристов, направленные на оригинальность и качество, мы выбираем для них адреса, где опра...

face of the earthземная поверхность

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге

Искать в словарях