«In business managers perceived as showing initiative, taking charge, and getting things done are esteemed. The authors propose that managers take time to reflect and think creatively in order to develop a more systematic approach of planning.» – «В бизнесе ценятся менеджеры, про которых можно сказать, что они инициативны, ответственны и доводят дела до конца. Авторы предлагают менеджерам не спешить и размышлять творчески, чтобы развить более системный подход к планированию.» / Lingvo Live

Oleg Shevaldyshevдобавил перевод 8 years ago

перевод (en-ru)

In business managers perceived as showing initiative, taking charge, and getting things done are esteemed. The authors propose that managers take time to reflect and think creatively in order to develop a more systematic approach of planning.

В бизнесе ценятся менеджеры, про которых можно сказать, что они инициативны, ответственны и доводят дела до конца. Авторы предлагают менеджерам не спешить и размышлять творчески, чтобы развить более системный подход к планированию.

Комментарий переводчика

не совсем дословно

Комментарий переводчика

Обсуждение

Поделиться с друзьями