«to be punch-drunk from lack of sleep» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Ольга Ласкинаспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

to be punch-drunk from lack of sleep

Переводы пользователей (1)

1.
пребывать / находиться в полубессознательном состоянии из-за недостатка сна (бессонницы)
Перевод добавил Mike Ufa
Золото en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

i get that from lack of sleepэто у меня от недосыпа, видимо

to be punching a time clockотмечаться на работе по часам

he's just recovering from the lack of sleepОн восстанавливается от недосыпа.

Lack of sleep weakens your body, making it more vulnerable to desease.Невысыпание ослабляет твой организм и подвергает его заболевания

If you work a long night shift , you will quickly turn gray. - Why ? - Because melanin is produced when you sleep in the dark at night , and your hair will turn white from lack of melanin Ni . So , do not sleep in the light of a night light , TV or notebook and do not sit up in the social.networks.- Если вы будете долго работать в ночную смену , то вы быстро поседеете. - Почему ? - Потому что меланин вырабатывается ...

of указывает на

toместные и пространственные значения

be быть; быть живым, жить; существовать

to beбыть

Искать в словарях