«It seems, however, that they are in danger of missing the point» / Lingvo Live

Евгения Нестероваспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

It seems, however, that they are in danger of missing the point

Переводы в словарях Lingvo

It seems, however, that they are in danger of missing the point.Однако, кажется, (что) они рискуют упустить суть/самое важное.

An experienced lawyer can draft a will indicating that it is in contemplation of marriage and that would result in the will not being revoked by the marriage.Опытный адвокат может разработать завещание, указывающее, что оно находится в рассмотрении, что приведёт к тому, что это...

they have a hard shell over their body and they can pull their head, arms and legs inside the shell if they are in dangerони имеют твердую оболочку (покров/ пануирь) поверх своего тела, и они могут втянуть голову, руки и ноги внутрь этой обо...

this plane is in danger of suffering the same fateсуществует опасность, что этот самолет постигнет та же судьба

He was in love watching her let her hair down when she was cold. and it was clear that he was in love by the way he behavedон был влюблён в то как она распускала волосы когда ей было холодно. и это было ясно что он влюблён по его поведению.

This rare bird is in danger of losing its natural habitatЭта редкая птица находится на грани потери своей естественной среды обитания

of указывает на

the определённый артикль