«But he also knew that certain people get attracted to other certain people.» / Lingvo Live

Катерина Холевинскаяспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

But he also knew that certain people get attracted to other certain people.

1.
но он также понимал, что определенных людей привлекает определенный тип (людей)
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

They also knew that the idea of Coca-Cola as something truly, especially American would be strengthenedИ ещё они знали, что тем самым восприятие марки Кока-Кола укреплялось бы как что-то по-настоящему американское, да и осо...

You also know that you can't handle many jobs.Также ты знаешь, что не можешь справиться с несколькими работами

he also knew there was a world beyond Jackson Streetон также знал, что мир не ограничивается (этой) улицей (Джексон Стрит)

not only do athletes strain their muscles and ligaments, but they also put s lot of wear their heartспортсмены не только перегружают мышцы и связки, но и изнашивают сердце

not only do athletes strain their muscles and ligaments, but they also put a lot of wear on their heartспортсмены не только перегружают мышцы и связки, но и изнашивают сердце

His stiff posture suggests some kind of military training, but he also has the air of someone raised with a silver spoon in his mouthего крепкая осанка предполагала некоторого рода военную подготовку, но от него также навевало чем-то, будто его вырастил...

toместные и пространственные значения

that тот, та, то этот, эта, этот)

I do not know that I will doЯ не знаю что я буду делать