Перейти в Вопросы и ответы
elena ...спросил перевод 9 anos atrás
Как перевести? (de-ru)
da kommen wir nicht drum rum
Переводы пользователей (2)
- 1.
так просто мы этого не получим/не добьёмся;
так просто тут не получится;
тут вокруг да около (ходить) не получится
Комментарий переводчика
drum rum= Drumherum: вокруг да около; по мелочам ; побрякушки
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1 - 2.
Тогда нам этого не миновать. Тогда нам от этого не отделаться. Тогда нам этого не избежать.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1