Руслан Заславскийдобавил комментарий 8 years ago
это не фразеологизм, а обычное выражение. "Мятежное поколение" или "Поколение мятежников, бунтарей" вполне подходит, на мой взгляд.
Перейти в Вопросы и ответы
Jehusofath Bolloksспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
a generation in revolt
Комментарий автора
Кому-нибудь попадался в литературе подобный фразеологизм? Поколение бунта. Мятежное поколение.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (2)
Oleg Shevaldyshevдобавил комментарий 8 years ago
согласен