Полагаю, вот этот зверь имелся в виду...
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Blep

Ясно, спасибо, Елена.

Соответственно, в русском, я так понимаю, даже приблизительного аналога blep нет?

blep - может, из русского близко что-то : "тошнотный/тошнотно", ""тошнотворный", дурацкий/по-дурацки, "просто сдохнуть от мутоты"

в любом случае, исходя из того, что сказано в словаре, речь не сколько о звере, а о процессе высовывания языка...

Да, зверь здесь в качестве поясняющего этот странный процесс дополнения.

Irena O, Ваш "тошнотный" - это вообще в точку. Шикарно.
Добавляйте в качестве перевода. Я Вам точно лайк поставлю.
Вы по сути новое слово создали! Ведь такое состояние (процесс) действительно иногда имеет место быть. Например, перепил человек, потом начал, как у нас в народе говорят "вертолёты ловить" (т.е. его подташнивать стало, в голове, перед глазами всё кружится), и при этом очень часто язык хотя бы чуть высовывают - так дышать легче и с рвотным рефлексом бороться:)
Кстати, звучит-то как blep - блЕЕп, прям как наше "блее" (когда блюющего изображают).
В общем, это точно "тошнотный". Irena O, добавляйте слово в переводы!

Максим, спасибо! Я тогда и Ваш вариант "блеееее" добавлю. Мне он параллельно к "тошнотно" на ум приходил как , извините, "блевотный" (по звучанию с английским более, по-моему,подходит, хотя и не самые аппетитные ассоциации рождает ).
"Тошнотный" - это слово образовалось у меня из лексикона школьных годов. Мы пирожки в школьном буфете "тошнотиками" называли.

"Тошнотики":)