«Believe me, each of your message is Highlight appreciated, longing for more!» / Lingvo Live

Яна Пергаменщиковаспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Believe me, each of your message is Highlight appreciated, longing for more!

1.
Поверь мне, каждое твоё сообщение - признанный Шедевр, жаждущий большего!
Перевод добавил Inna Ivanova
0

Переводы в словарях Lingvo

You still are my guiding star through my day and night, aware of your unique loving kindness. Longing for more.ты по-прежнему остаёшься моей путеводной звездой весь мой день и ночь, я знаю о твоем уникальном умении любить и доброте...

longing for moreжелание большего; стремление к большему

on your email program ,you will see places to enter the address your message is going to the address it is from and the subject of this messageв вашей програме эл.почты вы увидете место для заполнения адреса,и сообщение будет посылаться туда,а также увидите предм...

When each of your kids feel valued as your son or daughter, they are able to love themselves unselfishly.Когда Ваши дети( сын или дочь) почувствуют, что Вы их цените, они перестанут быть эгоистами.

of указывает на

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

for для; ради

long forтосковать

On the one hand, this is a plus, since the lack of any personal contact ensures an unbiased evaluation of your knowledge.С одной стороны, это плюс, потому что отсутствие личного контакта гарантирует непредвзятость при оценке ваших знаний.