«we the people are greater than fear» / Lingvo Live

. .спросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

we the people are greater than fear

1.
наш народ сильнее страха
Перевод добавил Sol Romani
1
2.
мы, люди, более великие/величественнее/ круче страха
Перевод добавила Elena Elena
Бронза en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

My love for you is greater than the distance between the Earth and the sun.я люблю тебя больше чем расстояние от земли до солнца

To permit the programs of the new administration to be imposed upon the people is to embolden the ultra-right.Позволить новой администрации навязать свою программу народу, значит посодействовать ультраправым.

floor offset is greater than depthсмещение дна больше, чем глубина

who the people areкем являются люди

Within the perestroika the plant was destroyed up to the bare walls. However the people is the owner of them.Во время Перестройки от завода одни стены остались. Но стены народные.

the определённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать