«quickly! shouts Jimmy this way. it s the only way out. pinocchio and Jiminy climb up and to the top of the hill. now jump,says jiminy. they jump into the ocean and swim away from pleasure island. father father i m home! shouts pinocchio. its me. but geppetto is not there» / Lingvo Live

Владимир Наберушкинспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

quickly! shouts Jimmy this way. it s the only way out. pinocchio and Jiminy climb up and to the top of the hill. now jump,says jiminy. they jump into the ocean and swim away from pleasure island. father father i m home! shouts pinocchio. its me. but geppetto is not there

Переводы пользователей (2)

1.
быстро! - выкрикивает Джимини, -сюда! Это единственный выход. Пиноккио и Джимми взбираются на вершину холма.
теперь прыгай,- сказал Джимини. они прыгают в океан и уплывают от острова удовольствий.
Отец! Отец! Я дома! - восторгается Пиноккио.
это я. но Джепетто тут нет.
Перевод добавил Nata Khakhva
0
2.
this way
Перевод добавил Владимир Наберушкин
0

Обсуждение (1)

Владимир Наберушкиндобавил комментарий 8 years ago

большое спасибо! ! )

Переводы пользователей (2)

Обсуждение (1)

Поделиться с друзьями