Перейти в Вопросы и ответы
Alice Myersспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)
Die Überschaubarkeit des Betriebes, etwa als Folge der kurzen Informationswege, sowie die Konzentration der Entscheidungsbefugnisse in einer Hand tragen dazu bei.
Переводы пользователей (2)
- 1.
Обозримость (=возможность предсказать развитие) предприятия, например, как следствие коротких информационных путей, а также сосредоточение полномочий по принятию решений в одной руке способствуют этому.
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru2 - 2.
Этому способствуют компактность предприятия, например, вследствие коротких информационных путей, а также сосредоточение управленческих полномочий в одних руках.
Перевод добавил Dennis SchikirianskiБронза de-ru1