«decide to apply» / Lingvo Live

Настя Ефимоваспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

decide to apply

1.
решить обратиться/подать заявку куда-либо + ещё довольно много значений (зависит от контекста)
Перевод добавила Holy Moly
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

toместные и пространственные значения

TOтелеграфное отделение

apply обращаться с просьбой, (письменным) заявлением

decide решать, принимать решение, делать выбор

Applyприменять; иметь отношение к чему-либо; подать заявление

it's only been a day since we last saw each other, and it's already late... i've already decided to spend the night hereпрошёл всего лишь день с тех пор, как мы виделись в последний раз, и сейчас уже поздно... я уже решил(а) провести эту но...

we decided to have a special celebration of Mother's DayМы решили особенно (особым образом) отметить День матери.

to apply forceприменить силу