Ольга Золочевскаядобавила комментарий hace 9 años
Дмитрий, здесь нет прошедшего времени
Перейти в Вопросы и ответы
Mariya Ivanovaспросил перевод hace 9 años
Как перевести? (en-ru)
to have found one another
Переводы пользователей (1)
- 1.
нашли друг друга
Перевод добавил Дмитрий ФедоровБронза en-ru3
Обсуждение (5)
Елена Мдобавил комментарий hace 9 años
это Perfect.
Holy Molyдобавила комментарий hace 9 años
Мария, конструкции "to have found" не существует в природе. "Have found" это Present Perfect от глагола "to find" (to может стоять только с глаголом в инфинитиве).
Дмитрий Федоровдобавил комментарий hace 9 años
угу, Перфект. спасибо
Ольга Золочевскаядобавила комментарий hace 9 años
может ли to стоять перед пефектом? или ошибка в исходном тексте?