«i ain't gonna trip over a weak ass nigga» / Lingvo Live

Альбина Христолюбоваспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

i ain't gonna trip over a weak ass nigga

1.
я не собираюсь путешествовать с тощим ниггой, который хвастается перед девчонками своими "мускулами"
Перевод добавила Дарья Солодей
0

Руслан Заславскийдобавил комментарий 8 years ago

Дарья, вы прям на Пулитцеровскую премию выудили оттуда смысла

Дарья Солодейдобавила комментарий 8 years ago

Вы можете предложить свой вариант перевода, если вам не нравится мой)