«the subject of the active sentence becomes the object of the passive sentence (or is dropped)» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Tik Takспросил перевод 8 anos atrás

Как перевести? (en-ru)

the subject of the active sentence becomes the object of the passive sentence (or is dropped)

Комментарий автора

как переводится то что в скобках

Переводы пользователей (1)

1.
или опускается
Перевод добавила Holy Moly
Золото en-ru
3

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

The authorities division principle: the state authorities of the Russian Federation and the state authorities of the subjects of the Russian Federation.Принцип разделения властей: органов государственной власти РФ и органов государственной власти субъектов РФ

the subject of the speechТЕМА РЕЧИ

the object of the visitцель визита

Law-making bodies of the subjects of the federationзаконодательные органы субъектов федерации

Who,which and that can be omitted when they are the object of the relative clause.(Относительные местоимения) WHO, WHICH и THAT можно опускать в том случае, когда они играют роль дополнения в придаточно...

Свой refers to possession by the subject of the sentence, whereas его refers to someone else: Андрей видит свою собаку. Andrey sees his (own) dog. Андрей видит его собаку. Andrey sees his (someone else's) dog.Майкл любит свою / его собаку.........What is the difference between Свой и Его ?? They both mean ''his'' in English ..C...

the subject of the active sentence becomes the object of the passive sentence (or is dropped)или опускается

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге

Искать в словарях