«Я смогла сдать экзамены» / Lingvo Live

Юлия Вахромееваспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (ru-en)

Я смогла сдать экзамены

1.
1 I could pass the examination.
2 I was able to pass the examination.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото ru-en
2
2.
I (have) passed my exams.
Перевод добавил Vladislav Jeong
Золото ru-en
2
3.
I managed to pass the exams(examinations).
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото ru-en
2
4.
I have managed to pass my exams,
Перевод добавил Маргарита Т.
Золото ru-en
1

Наташа Кононовадобавил комментарий 8 лет назад

I have managed to pass the exams.

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 лет назад

Смотря к какому моменту во времени относится мысль.