Nk Kmдобавил комментарий 9 years ago
нужен смысловой перевод
Перейти в Вопросы и ответы
Nk Kmспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
a half-day meeting of the working group
Переводы пользователей (2)
- 1.
Встреча с коллегами по рабочей группе, продолжительностью в половину дня
пример
-Dear colleagues, please not that on July 25th we are having a half- day meeting of the working group, so plan your activities after dinner.
Перевод примера
I'm having a half- day meeting tomorrow, so see you at 5 o'clock in the evening
Комментарий переводчика
По крайней мере, как я это понимаю: Встреча и обсуждение многих вопросов, на которое отводится половина дня
Перевод добавил Tim Zamaraev1 - 2.
встреча рабочей группы на пол-дня
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru1
Обсуждение (1)