«the message of this book is my hope for you.» / Lingvo Live

Tatiana Korenkovaспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

the message of this book is my hope for you.

Переводы в словарях Lingvo

These books are mine.эти книги мои

I have read the book 'Mary Poppins'. The author of this book is Pamela Lyndon Travers.Я прочитала книгу Мерри Поппинс. Автор этой книги Памела Линдон Треверс.

the fact that we were able to publish this book is due to everyone's hard workто, что мы смогли издать эту книгу, это результат тяжелой работы каждого

This book is about a man who leaves his family and goes to live on a Pacific island.эта книга об одном человеке, который оставляет семью и отправляется жить на остров в Тихом океане

This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent resold, hired out,эта книга может быть продана при условии,что она не будет перепродана или обнародована иным способом путём торговли..

of указывает на

the определённый артикль

for youдля тебя