Перейти в Вопросы и ответы
Mariya Syrotenkoспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
to one degree or another
Переводы пользователей (2)
- 1.
в той или иной степени
Перевод добавила Юлия Хохлова5 - 2.
до той или иной степени
Комментарий переводчика
Возможны радикально иные переводы в зависимости от контекста. Но "вакууме" скорее всего так.
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru1