Дёмин Диминдобавил комментарий 8 years ago
Словосочетание "school with a mathematical bias" -- почти точно плохой перевод. Гугл показывает, что оно встречается только в речи русских, пытающихся говорить на английском.
"школа с математическим уклоном"
school with a mathematical bias
school of mathematics
Английская википедия про образование в России использует выражение
"advanced learning school specializing in mathematics"
Словосочетание "school with a mathematical bias" -- почти точно плохой перевод. Гугл показывает, что оно встречается только в речи русских, пытающихся говорить на английском.
А, это просто перевод, который выдаёт google translate. Всё понятно.