Taron Avoianдобавил комментарий 10 лет назад
до, ре. ми, или фа соль? Уточняйте пожалуйста )
Перейти в Вопросы и ответы
Taron Avoianспросил перевод 10 лет назад
Как перевести? (en-ru)
cut somebody off
Пример
нашёл такое объяснение http://useful_english.enacademic.com/639191/cut_somebody_off
но не могу нормально понять.
Переводы пользователей (3)
- 1.
Ну смотри, в основном это значит interrupt someone( т.е прерывать кого-то в момент речи или разговора по телефону ).
пример
нашёл такое объяснение http://useful_english.enacademic.com/639191/cut_somebody_off
но не могу нормально понять.
Перевод примера
She cut him off and went on another subject.
Перевод добавила ๖ۣۣۜDaryà Màxím4 - 2.
Исключить кого-либо. Разъединить кого-либо.
пример
нашёл такое объяснение http://useful_english.enacademic.com/639191/cut_somebody_off
но не могу нормально понять.
Перевод примера
отключать, прекращать подачу. и.т.д.
Комментарий переводчика
У это оборота много значений. Укажите контекст.
Перевод добавил Хайнц Нойман2 - 3.
нота
Перевод добавил Elchin M.0
Обсуждение (4)
Хайнц Ноймандобавил комментарий 10 лет назад
Исключить кого-либо.
Kirill Viryutinдобавил комментарий 10 лет назад
Перебивать в разговоре
Василий Хариндобавил комментарий 10 лет назад
Скорее всего. Прервать кого-либо..