«sich nehmen» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Alena Novikovaспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (de-ru)

sich nehmen

Переводы пользователей (2)

1.
an sich nehmen -брать себе, присваивать
Перевод добавила Irena O
Золото de-ru
1
2.
(etwas) zu sich nehmen - (немного) поесть
sich zu Herzen nehmen - принимать к сердцу
auf sich nehmen - брать на себя
Перевод добавила Irena O
Золото de-ru
1

Обсуждение (2)

Irena Oдобавила комментарий 8 years ago

Не забывайте, пожалуйста, "лайками " говорить спасибо переводчикам

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 8 years ago

Stattdessen habe ich "danke" gesagt ;)

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

sich benehmenвести себя

für sich in Anspruch nehmenпретендовать

Viele Menschen/Leute versuchen weniger Fastfood und schädliche Getränke zu sich zu nehmen. Viele Menschen/Leute versuchen weniger Fastfood zu essen und weniger schädliche Getränke zu trinken.Многие люди стараются есть меньше фастфуда и пить меньше вредных напитков.

sich in Acht nehmen vorостерегаться, беречься

sich себя, себе

nehmenбрать, взять

Am Abend vor der Untersuchung dürfen Sie nichts essen (nichts zu sich nehmen).вечером перед обследованием вам нельзя кушать

(die) Kosten auf sich nehmenвзять на себя затраты

Искать в словарях