grumblerдобавил комментарий 8 лет назад
забавно, как это переводит google - и на русский, и на английский:
Zapfenstreich
вечерняя заря
первоначально — сигнал для солдат, означающий, что пришло время ночного отдыха; при торжествах в Германии оркестр исполняет «торжественную зорю» (der Große Zapfenstreich), завершаемую государственным гимном
забавно, как это переводит google - и на русский, и на английский: