«Actually, I felt like you knew me.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Антон Русиновспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Actually, I felt like you knew me.

Переводы пользователей (2)

1.
I seemed to be familiar with you
Перевод добавил Natasha Isakova
0
2.
у меня было чувство, будто ты меня знаешь(мы знакомы).
Перевод добавил Iaroslav Shvets
0

Обсуждение (1)

Антон Русиновдобавил комментарий 8 years ago

спасибо!

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I feel likeХотеть, быть не прочь

I feel like I'm on cloud nineя на седьмом небе от счастья

I feel like I'm pressing down on youу меня такое ощущение, что я давлю на тебя

I feel like I have a calling for this area/field; I feel like this area(field) is my mission; I see my mission is ... area/fieldя вижу свое призвание в такой-то сфере

I feel like if I just keep at it, I’ll be able to work it out.Мне кажется, что если я просто продолжу этим заниматься, я смогу во всем разобраться.

I'll go and get salt. I feel like a walk.схожу за солью.хочу прогуляться

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

you knowты знаешь

Искать в словарях