Is there proper way to start an informal letter to several female acquaintances?
If so, then there are many wrong ways.
Ce que je veux dire en français: Dear Anna, Paulette, and family
Ma tentative: Chères Anna, Paulette, et la famille
Merci pour votre réponse !
Bonjour!
"Chère la famille" ne sonne pas bien à mon avis.
Suggestions :
Chères A., P. et proches,
À Anna, Paulette et leur famille. (Anna et Paulette sont-elles bien apparentées ?)
Tu peux le tourner différemment et de manière probablement plus naturelle en fonction de ce qui suit.
À vous, chères... et à vos proches, je ...
Есть правильный способ, чтобы начать неофициальное письмо несколько женских знакомых? Если это так, то существует много неправильных способов. Ce Que JE Veux тяжелым EN французский: Здравствуйте, Анна, Полет, и семья Ма Предварительно: Cheres Анна, Полет, и др ла-семейному Merci залить Напишите, réponse!