«in a world where spring comes around many times in one's lifetime everyone, if you know someplace where i can meet someone, please tell me» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Елена Голодковаспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

in a world where spring comes around many times in one's lifetime everyone, if you know someplace where i can meet someone, please tell me

Переводы пользователей (1)

1.
в мире, где весна наступает множество раз за жизнь человека, если ты знаешь какое-нибудь место, где я могу встретить кого-то, пожалуйста, скажи мне
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

We believe that children have the right not to go hungry in a world where there is enough food for everyoneМы полагаем, что дети имеют право, не голодать в мире, где есть достаточно продуктов на всех

We live in a world where the funeral matters more than the deceased, wedding matters more than love, appearance matters more than intelligence. We live in "a culture of appearances" that despises the contents.Мы живем в мире, где похороны важнее покойника, где свадьба важнее любви, где внешность важнее ума. Мы живем в культуре ...

We live in a world where the funeral matters more than the deceased, the wedding matters more than love, and appearance matters more than intelligence. We live in a "culture of appearances" that despises the contents.Мы живем в мире, где похороны важнее покойника, где свадьба важнее любви, где внешность важнее ума. Мы живем в культуре ...

We live in a world where they care more about the funeral than the departed, more about the wedding ceremony than the love, more about appearances than brains. We live in a "culture of the wrapping" that scorns the contents.Мы живем в мире, где похороны важнее покойника, где свадьба важнее любви, где внешность важнее ума. Мы живем в культуре ...

We live in a world where they care more about the funeral than about the dead person, about the wedding ceremony more than about love, about appearances more than about brains. We live in a "culture of wrapping" that scorns contents.Мы живем в мире, где похороны важнее покойника, где свадьба важнее любви, где внешность важнее ума. Мы живем в культуре ...

We live in a world where the funeral matters more than the dead, the wedding more than love and the physical rather than the intellect. We live in the container culture, which despises the content.Мы живем в мире, где похороны важнее покойника, где свадьба важнее любви, где внешность важнее ума. Мы живем в культуре ...

in внутри, в, на, в пределах

a неопределённый артикль

you knowты знаешь

Искать в словарях