batalanдобавил комментарий 10 years ago
это вам не цветы в вазе расставлять ))))
Both the theory and practice of Western management have created a drag on our forward motion.
Как насчет красивого перевода drag?
Как теория, так и практика западного менеджмента вызвали замедление (застой, привели к замедлению) нашего движения вперед.
это вам не цветы в вазе расставлять ))))
отвечу сам: Как теория, так и практика западного менеджмента вызвали замедление (застой, привели к замедлению) нашего движения вперед.