Перейти в Вопросы и ответы
Asya Maslennikovaспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (en-ru)
sense of urgency
Пример
Sense of urgency is important in our daily work
#Бизнес и экономика
Переводы пользователей (2)
- 1.
понимание неотложности/безотлагательности/срочности
пример
Sense of urgency is important in our daily work
Перевод примера
Понимание срочности важно в нашей повседневной деятельности.
#Бизнес и экономикаПеревод добавил Leon LeonСеребро en-ru7 - 2.
Наша ежедневная работа в значительной мере сопряжена с чувством цейтнота
пример
Sense of urgency is important in our daily work
Перевод примера
Наша ежедневная работа в значительной мере сопряжена с чувством цейтнота
Комментарий переводчика
такой вот вариант, в зависимости от стилистической окраски основной темы контекста
#Бизнес и экономикаПеревод добавил Дмитрий Сергеев1