Ivan Ustinovдобавил комментарий 10 лет назад
мне кажется, что настраиваемый - это скорее customizable, нет?
Перейти в Вопросы и ответы
Nikita Likhachevспросил перевод 10 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Как перевести слово «custom» или «customized», если не «кастомный» или «кастомизированный»?
Прилагательное;
Переводы пользователей (4)
Прилагательное
- 1.
Персонализированный или на заказ
Перевод добавил —3 - 2.
настраиваемый
Перевод добавила Alexandra Katonina0 - 3.
пользовательский
Комментарий переводчика
зависит от контекста, я думаю... какой в вашем случае контекст? пример?
Перевод добавил Николай Константинов0
Часть речи не указана
- 1.
произвольный
Перевод добавил Lena Zinchenko0
Обсуждение (2)
Alexander Chaikinдобавил комментарий 10 лет назад
custom made