customized

Highly customized and involving one-on-one instruction, this deluxe course is designed for those seeking higher levels of challenge and strength activities.

Программа курса может изменяться в соответствии с любыми пожеланиями заказчика, и даже включать индивидуальную подготовку. Этот курс предназначен для тех, кто готов к серьезному вызову и высоким физическим нагрузкам.

© The Well, 2009

http://www.thewell.ru/ 11/28/2007

In larger companies, multiple components are often "glued" together to form a customized messaging solution tailored toward the specific needs of that organization.

В крупных компаниях множественные компоненты часто "склеиваются" (объединяются) для формирования решения о передаче информации, настроенного под конкретные цели той или иной организации.

Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на Linux

Переход с Windows на Linux

Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти

© 2004 by Syncress Publishing, Inc.

© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005

Windows to Linux Migration Toolkit

Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim

© 2004 by Syngress Publishing, Inc.

You can also replace the default interrupt handlers with your own code in order to provide more complete or customized services.

Чтобы добавить в систему новые функциональные возможности, вам может понадобиться заменить один из стандартных обработчиков прерывания MS DOS.

Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров Intel

Язык ассемблера для процессоров Intel

Ирвин, Кип Р.

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Assembly Language for Intel-Based Computers

Irvine, Kip R.

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

If you do not find the item that you need there, or if you want to create a customized toolbar for the folder, follow these steps:

Если нужной функции здесь нет (либо вы хотите создать специальную панель инструментов), то выполните следующие действия:

Simmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurryСиммонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем

Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем

Симмонс, Курт

© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004

Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry

Simmons, Kurt

© 2002 by The McGraw-Hill Companies

I frequently see this with the "starter" database that has not been customized.

Я часто сталкивался с этой проблемой в стандартной ("starter") базе данных, которую не настраивали.

Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

Our reorganization is aimed at creating a new culture at IFC that promotes greater internal flexibility and delivers nimble and customized service to clients in the face of the rapidly evolving world economy.

Наша реорганизация имеет целью создание в МФК новой культуры, способствующей усилению внутренней гибкости и обеспечению быстрого обслуживания клиентов с полным учетом их потребностей.

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 25.01.2011

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 25.01.2011

Our objective is to provide customized investment solutions for every customer.

Найти инвестиционное решение, удовлетворяющее пожеланиям самых разных клиентов, - ответственная миссия.

http://www.parex.lv/en 11/28/2011

http://www.parex.lv/en 11/28/2011

Hie fluorescent signal intensities were quantitized using a customized software.

Измерение интенсивности флуоресцентных сигналов проводят при помощи оригинального программного обеспечения.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The content pages are HTML documents, making it easy for students and professors to add their own customized content.

Он оформлен в виде документов HTML, что облегчает работу с ним и позволяет учащимся и преподавателям добавлять собственный материал.

Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров Intel

Язык ассемблера для процессоров Intel

Ирвин, Кип Р.

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Assembly Language for Intel-Based Computers

Irvine, Kip R.

© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

The OpenPictureDialog and SavePictureDialog components provide similar features but have a customized form that shows a preview of an image.

Компоненты Open Picture Dialog и SavePictureDialog обеспечивают похожие возможности, но имеют пользовательскую форму, позволяющую предварительно просмотреть изображение.

Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов

Delphi 7: для профессионалов

Кэнту, М.

© 2003 SYBEX Inc

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

Mastering Delphi 7

Cantu, Marco

© 2003 SYBEX Inc

In addition to the global report, GIPB provides customized confidential reports for each IPI participating in the survey, with insights into their performance and tips for improvement.

В дополнение к сводному докладу, МСИПИ предоставляет также индивидуальные конфиденциальные доклады по каждому АПИ, участвовавшему в исследовании, в которых анализируется их работа и результаты и даются рекомендации по их улучшению.

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 07.12.2010

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 07.12.2010

Although franchising works better in industries in which local discretion in the process of selling to customers is more important, that does not mean it works well in industries in which products or services need to be customized.

Хотя концепция франчайзинга лучше работает в отраслях, где при продаже товаров и услуг клиентам важна инициатива на местах, это не значит, что он эффективен там, где продукция или услуги должны быть предоставлены согласно требованиям клиента.

Shane, Scott A. / From Ice Cream to the Internet: Using Franchising to Drive the Growth and Profits of Your CompanyШейн, Скотт А. / От мороженого к Интернету. Франчайзинг как инструмент развития и повышения прибыльности вашей компании

От мороженого к Интернету. Франчайзинг как инструмент развития и повышения прибыльности вашей компании

Шейн, Скотт А.

© Баланс Бизнес Букс, 2006

© перевод О. Теплых

© 2005 by Pearson Education, Inc.

From Ice Cream to the Internet: Using Franchising to Drive the Growth and Profits of Your Company

Shane, Scott A.

© 2005 by Pearson Education, Inc.

Customized templates can be very useful in a highly customized environment or one where the default choices are not sufficient.

Собственные административные шаблоны могут быть чрезвычайно полезны в среде с большим числом изменений настроек или там, где стандартные варианты не оказывают должного действия.

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд

© 2004 SAMS Publishing

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005

© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.

Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed

© 2004 by Sams Publishing

For both companies, a highly interactive and customized Web site has been key to acquiring more customers at lower cost and retaining them through higher satisfaction.

Обеим компаниям высоко интерактивные и настраиваемые сайты помогли привлечь больше клиентов с меньшими затратами и удержать их, успешно удовлетворив их потребности.

Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли

Бизнес со скоростью мысли

Гейтс, Билл

© 2001 Корпорация Microsoft

Business @ the Speed of Thought

Gates, Bill

© 1999 by William H. Gates, III

The most common usage of pipes is to build your own customized services or servers.

Чаще всего каналы используют для создания специализированных служб или серверов.

Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002