«Though President has the sense to reject an outrageously optimistic forecast produced by some of his advisers, the government’s crystal ball still has a rosy hue» / Lingvo Live

Elizabeth ...спросила перевод hace 8 años

Как перевести? (en-ru)

Though President has the sense to reject an outrageously optimistic forecast produced by some of his advisers, the government’s crystal ball still has a rosy hue

Переводы пользователей (1)

1.
Хотя президенту хватило благоразумия отвергнуть оптимистичные прогнозы некоторых из его советников, позиция правительства остается неясной.
Перевод добавил Stephen Lifson
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Though President has the sense to reject an outrageously optimistic forecast produced by some of his advisers + комментарийсм. Example

Some of his books are interesting.4.Can't give you any peace of advice. 5.Mother said the girl can't choose any toy.3.Некоторые из его книг интересные. 4.Не могу дать тебе никакого совета. 5.Мама сказала, что девочка может выбрать любую...

I still have a bunch of books, so stock up on nerve pills.Книг у меня ещё много, так что запасайтесь успокоительным.

I still have a lot of books, so provide yourself with a sedative.Книг у меня ещё много, так что запасайтесь успокоительным.

i still have a lot of books, so get yourself a sedativeКниг у меня ещё много, так что запасайтесь успокоительным.

At the time, image rights were already protected by law and a cautious Robert Doisneau preferred to use friends or young actors to feature in some of his commissioned reportage, in order to avoid legal issues.В то время право на изображение уже защищались законом, и, чтобы избежать юридических проблем, осторожный Роберт Дойно в...

of указывает на

the определённый артикль

some of themнекоторые из них

Искать в словарях