Перейти в Вопросы и ответы
Андрей Навицкийспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
You act as if I haven't been trying. I will pay an outside company to unlock your phone since art is obviously not willing to help us. I will let you know the out come and time frame once it's done. I'll work on it when I get out of work this afternoon at 6 pm
Переводы пользователей (1)
- 1.
Ты себя так ведешь, будто бы я ничего не предпринимаю. Я заплачу левой компании, чтобы разблокировать твой телефон, так как Арт, очевидно, не намерен нам помогать. Когда все будет готово, я дам тебе знать о результате и временных рамках. Я поработаю над этим когда вернусь с работы сегодня в 6 вечера
Комментарий переводчика
Я так понимаю, там имеется в виду имя Арт, но оно написано с маленькой буквы.
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru0