«Mrs. Coit tried to influence the lovers, but of course, in vain. One day Mrs. Coit entered the Boy`s room without knocking. To her surprise she found the Boy sitting on the bed. Mrs. Coit looked at him silently. Tye Boy did not hear her enter and stayed still.» / Lingvo Live

Виктория Лукьяноваспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Mrs. Coit tried to influence the lovers, but of course, in vain. One day Mrs. Coit entered the Boy`s room without knocking. To her surprise she found the Boy sitting on the bed. Mrs. Coit looked at him silently. Tye Boy did not hear her enter and stayed still.

Переводы пользователей (1)

1.
Госпожа Коит пыталась повлиять на влюбленных, но все безуспешно. Однажды госпожа Коит вошла в комнату парня без стук. К ее удивлению, она нашла его сидящим на кровати. Госпожа Коит молча смотрела на него. Парень не услышал, как она вошла, и продолжал неподвижно сидеть.
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
0

Переводы пользователей (1)

Обсуждение

Поделиться с друзьями