Эльчин Мамедовдобавил комментарий 8 years ago
нет нет, и я вот тоже думал в каком контексте, я тоже все таки больше склоняюсь к вашему варианту, спасибо большое))
Перейти в Вопросы и ответы
Эльчин Мамедовспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
You made fun of my bedhead
Переводы пользователей (1)
- 1.
bedhead переводится как" изголовье кровати" Но здесь имеется ввиду другое. You made fun of my bedhead. -- Ты прикалывался над моей "непричесанной прической". Угадал? Или все-таки " изголовье кровати"? Нужен контекст.
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru3
Обсуждение (1)