«lack the stomach» / Lingvo Live

Кристина Калининаспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

lack the stomach

Переводы в словарях Lingvo

Parents today lack both the stomach- какой точный перевод?Сегодня у родителей не хватает смелости.... (lack the stomach еще переводится "кишка тонка")

the определённый артикль

lack недостаток, нужда; отсутствие

stomach желудок

Theэто слово обычно не переводится

THEэто

settle the stomachуспокоить желудок, остановить тошноту или дискомфорт, вызванный пищеварительными расстройствами

And one of the advantages of praise is that it lacks the downside of rewards.Одно из преимуществ похвалы состоит в том, что она лишена недостатков вознаграждения.