«listen up» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Олег Родионов-Леманнспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

listen up

Переводы пользователей (2)

1.
Выслушайте (до конца)
Перевод добавил Vladislav Jeong
Золото en-ru
2
2.
Слушай (те) - в основном в разговорной речи
Перевод добавил Сергей Касаткин
Бронза en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

listen up - какой оттенок у этого выражения? Жаргонный или вежливый или нейтральный?Это неформальное выражение.

Listen point and repeatпрослушайте пункт и повторите

Listen to the dialogue.Circle a or bСлушайте этот диалог. Круг а или б...

listen, we both know that the work of a good specialist costs rally a lot, and a professionals are like gold dust (it's really hard to find a professional\ the work of professional is priceless)Послушай, мы оба знаем - хороший специалист стоит дорого, профессионал - на вес золота ( бесценен)

listen, we both know that the work of a good specialist costs rally a lot, and professionals are like gold dust (it's really hard to find a professional\ the work of professional is priceless)Послушай, мы оба знаем - хороший специалист стоит дорого, профессионал - на вес золота ( бесценен)

I'm just going to get into the story and listen up pleaseЯ как раз начинаю вникать в историю/рассказ и, послушайте, пожалуйста

The Performance DC is a complete package designed to open up the high-end listening experience to those who prefer to avoid thePerformance DC - это целый пакет, обеспечивающий высокое качество звука для тех, кто предпочитает избегать...

up вверх, наверх, вверху, сверху, наверху

UPоднопроцессорная обработка

Искать в словарях