Gold Moonдобавил комментарий 8 years ago
Как можно перевести эту фразу?
Перейти в Вопросы и ответы
Gold Moonспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
paddled up
Комментарий автора
Воообще такая форма возможна?
Переводы пользователей (3)
- 1.
плыл вверх (по реке, скорее всего)
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru2 - 2.
взбитые (?)
Перевод добавил Alex HrypunБронза en-ru0 - 3.
Да, отчего же нет?
Перевод добавил Сергей КасаткинБронза en-ru0
Обсуждение (2)
Сергей Касаткиндобавил комментарий 8 years ago
Грести вверх (в смысле "плыть вверх", по реке, например)