«He has met him before» / Lingvo Live

Кирилл Соловьёвспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

He has met him before

Переводы в словарях Lingvo

She was looking at him and thinking she had met him before.Она смотрела на него и думала, что уже встречала этого человека раньше

She was looking at him thinking that she had met that man beforeОна смотрела на него и думала, что уже встречала этого человека раньше

Even though we've been working in same company for two years I'd never met him before.На мой взгляд, предложение составлено верно. Только пропущен артикль 'the' перед 'same'.

Chris is a good friend who will not leave me in a difficult situation. I'm glad that I have met her. My life would be too dull without her.Крис - хороший друг, который не бросит тебя в трудной ситуации. Я рада, что встретила ее, без нее моя жизнь была бы слиш...

because he had met an assistant district attorney called samantha in a cop bar, and had twice bought her dinner before twice spending the night at her placeпотому что он встретил эту помощницу прокурора округа Саманту в баре для копов, а затем дважды водил ее на ужин, прежде ...

A distinguished, grey-haired man in his sixties, I had met him several times before he knew that, as a writer, I specialised in Ethiopia and the Horn of Africa.Приметный, седовласый мужчина, около шестидесяти, я встречал его несколько раз до того, как он узнал, что как писатель: ...

has(полная форма); (редуцированные формы) 3 л. ед. настоящего времени от have

He hasу него