«The practical consideration is likely to be given highest priority in making any important decision» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Hass Liebeспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

The practical consideration is likely to be given highest priority in making any important decision

Переводы пользователей (2)

1.
Наибольшее...
Комментарий переводчика
Наибольшее предпочтение касательно принятия любых важных решений, по всей видимости, будет отдано их рассмотрению на практическом уровне.
Перевод добавил Vladislav Jeong
Золото en-ru
3
2.
Практическому соображению, вероятно, отдадут самый высокий приоритет в принятии любого важного решения.
Перевод добавил Mike Ufa
Золото en-ru
3

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

They are likely to be completely honest in delivering their negative evaluations, and to consider, anything other than the mostОни, скорее всего, будут абсолютно честны в выставлении своих отрицательных оценок, и исходить из любого другого подхода...

it (he - если человек) is likely to be the most popular in the worldвозможно что он один из популярных в мире

All3Media is considered too expensive and would not do enough to extend ITV's geographical reach. Fremantle Media, owned by RTL, would be likely to be out of ITV's price range, leaving Zodiak Media Group the only obvious viable alternative.все три медиа-компании считаются чересчур дорогими и недостаточными для расширения географического охвата ITV Принадлежа...

The cutback in housing programmes has been so sharp that the national campaign for the homeless reports that in the next two years no families are likely to be rehoused from the waiting list at all.Сокращения в жилищных программах, было настолько острым, что национальная кампания для бездомных сообщает, что в течение...

a lasting episode was likely to be seen as symptomatic of an underlying lack of characterдлительный эпизод, скорее всего, стоило рассматривать как характерный признак (стоящей за ним) бесхарактерности

So, said an official, much of the discussions is likely to be about a suitable form of words, and the fact that Mr H will negotiate on the basis of the latest proposals of the six means that he has already gone more than halfway to surrenderИтак/поэтому, сказал представитель властей, дискуссия по всей вероятности будет преимущественно о подходящей формулировк...

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to beбыть

Искать в словарях